L’intégration de la dimension de genre dans l’accueil collectif et l’empowerment des femmes dans les centres ouverts et fermés sont des conditions nécessaires à la réalisation d'une égalité des droits et des chances pour les femmes et les hommes et pour promouvoir l’égalité de genre. Par conséquent, il est nécessaire d'avoir une politique plus diversifiée et plus flexible qui prend en compte les besoins spécifiques des femmes, la situation socio-économique des femmes et des hommes dans la société et les relations de pouvoir entre les femmes et les hommes.
Les recommandations sont reparties en deux groupes : d’une part des recommandations générales pour un accueil humain et de qualité des femmes et des hommes et d’autre part des recommandations spécifiques pour l’accueil des femmes dans les centres.