Glossaire

Une personne est transgenre lorsque son identité et/ou son expression de genre ne correspond(ent) pas (complètement) au sexe ou au genre qui lui a été assigné à la naissance. Les termes « de genre fluide », « de genre divers », « gender queer »/« de genre queer » ou « de genre non conforme » sont parfois utilisés comme synonymes de transgenre.

Chez les personnes cisgenres, l’identité et l’expression de genre correspondent au sexe et au genre qui leur ont été assignés à la naissance.

L’expérience personnelle de son propre genre, qui peut ou non correspondre au genre ou au sexe assigné à la naissance.

La manière dont les personnes donnent forme à leur identité de genre (vêtements, langage, comportement, etc.) et la manière dont cela est perçu par les autres.

Une personne de genre non binaire a une identité de genre qui n’est pas (entièrement) féminine ou masculine, ou qui est une combinaison des deux.

Les personnes de genre fluide ont une identité de genre qui évolue au fil du temps.

Le processus par lequel les personnes transgenres font correspondre leur expression de genre, leur corps et/ou leurs documents officiels et leur identité de genre ressentie.

À la naissance, les médecins déterminent le sexe des nouveau-né·e·x·s sur base d’une inspection des caractéristiques sexuelles externes. Cette inspection ne tient pas compte des caractéristiques sexuelles invisibles telles que les chromosomes ou les hormones. C’est pourquoi on parle du « sexe assigné », en reconnaissant ainsi qu’il est possible que cela ne corresponde pas tout à fait à la réalité.

L’éducation des enfants se fait généralement selon le rôle de genre qui correspond au sexe qui lui a été assigné. Tant que l’enfant n’est pas capable d’exprimer elle·iel·lui-même son identité de genre ressentie, il est impossible de savoir si le rôle de genre selon lequel l’enfant est élevé·e·x correspond à son identité de genre. C’est pourquoi ce rôle de genre est désigné par l’expression « genre assigné ».